Post 24 Mar 2011, 18:33 by EdwardCarnby
Well, at last I achieve to finish the spanish translation for both lib files setup and text. But it has remained with a very short description in several missions.
In the last conversation, we talked about inserting a vertical scroll bar for both setup texts (tsk and tpr). And now I saw that occurs the same in text.lib. I only can write 5 lines (Actually, the translation is written to match 5 lines with 45 chars per line, but it seems not accurate for me).
Could be inserted another vertical scroll bar in the file text.lib (the long texts, beginning from the tutorial starting to the tpr ending missions) to support 10 lines, for example?. If so, I rewrite the translation and send you the files.
In other parts of the game the text doesn't match by one or two letters, by it doesn't mind for me.
thanks, and apologies for my little english.